Dal 1° all’11 ottobre 2026, Autumnus porta nel centro storico di Trento degustazioni, incontri e laboratori dedicati ai prodotti del territorio. Nei primi quattro giorni, dal 1° al 4 ottobre, nelle piazze e nei teatri arriva anche il Festival dello Sport. Se stai organizzando qualche giorno a Trento, il consiglio è semplice: lascia spazio tra un appuntamento e l’altro. È lì che la città comincia a farsi conoscere!
Autumnus occupa piazze, palazzi storici e spazi culturali con oltre duecento appuntamenti annunciati per l’edizione 2026. Si può entrare nel programma seguendo un produttore, un vino, un laboratorio; oppure cominciare da qualcosa che non si conosce e vedere dove porta. Quest’anno debutta anche il Passaporto di Autumnus, gratuito, con timbri da raccogliere partecipando alle attività. In un mondo iperdigitalizzato e veloce, questo strumento (secondo noi una splendida iniziativa) invita alla lentezza consapevole e alle emozioni “più analogiche” da condividere. Completa le missioni e ottieni i cinque sigilli: Sigillo delgusto ritrovato, Sigillo della condivisione, Sigillo della scoperta, Sigillo della conoscenza e Sigillo dell’incontro.
Dal giovedì alla domenica, il Festival dello Sport aggiunge incontri, interviste ed eventi dal vivo in diversi luoghi del centro. I due festival convivono negli stessi giorni: vale la pena scegliere in anticipo gli appuntamenti a cui tieni davvero e lasciare il resto della giornata abbastanza libero da attraversare Trento a piedi.
Dopo qualche ora tra piazze affollate, salire a Sardagna cambia la misura delle cose. Trento rimane davanti agli occhi, ma da quassù si vedono i rapporti che dal centro sfuggono: il corso dell’Adige, il disegno delle strade, la montagna che comincia subito dietro le case.
La funivia collega Trento a Sardagna; vicino alla stazione a monte si può raggiungere il punto panoramico della Busa degli Orsi. Prima di organizzare la salita, controlla gli orari e gli eventuali avvisi sul sito di Trentino Trasporti: sono informazioni che possono cambiare.
Sardagna merita anche una passeggiata senza un panorama come unica meta. Il giro breve dei castagni attraversa i dintorni del paese e offre un modo concreto di conoscere il versante del Bondone. Se invece cerchi soprattutto i colori degli alberi, nel nostro articolo sul foliage a Sardagna e intorno a Trento trovi altri luoghi da osservare nelle settimane successive.
Puoi dedicare la mattina a un incontro del Festival dello Sport o a un’attività di Autumnus, fermarti in centro per pranzo e tenere il pomeriggio per Sardagna. Oppure fare il percorso inverso: partire dall’alto, scendere in città e arrivare agli eventi avendo già visto il luogo in cui si svolgono da una prospettiva insolita.
Dal 5 all’11 ottobre, concluso il Festival dello Sport, Autumnus prosegue. Se hai date flessibili e preferisci concentrarti sul programma enogastronomico, considera anche la seconda parte della manifestazione: il Mercato di Piazza Mostra è annunciato dall’8 all’11 ottobre, mentre gli appuntamenti dedicati ai vitigni territoriali sono previsti dal 9 all’11. Per scegliere orari, luoghi e attività da prenotare, consulta il programma ufficiale di Autumnus e quello del Festival dello Sport.
TrentoAlta Hotel si trova a Sardagna, nel cuore di Trento, ma un po’ più su. È il punto ideale da cui partire per scoprire o riscoprire la città… e quello a cui tornare dopo: dalla terrazza panoramica, gli eventi ai quali hai partecipato durante il giorno rientrano tutti nello stesso paesaggio!
Vom 1. bis 11. Oktober 2026 bietet Trient mit Autumnus zahlreiche Verkostungen, Begegnungen und Veranstaltungen rund um regionale Produkte. Vom 1. bis 4. Oktober findet gleichzeitig das Festival dello Sport mit Gesprächen, Interviews und Live-Events an verschiedenen Orten im historischen Zentrum statt.
Wer Trient im Oktober besucht, kann einen Tag in der Altstadt gut mit einem Abstecher nach Sardagna verbinden. Der Ort liegt oberhalb von Trient am Monte Bondone und ist mit der Seilbahn vom Stadtzentrum erreichbar. Von hier öffnet sich der Blick über die Stadt und das Etschtal; außerdem beginnen in der Umgebung kurze Spazierwege durch Kastanienwälder und herbstliche Landschaften. Vor der Fahrt empfiehlt es sich, die aktuellen Betriebszeiten der Seilbahn sowie die offiziellen Programme der beiden Festivals zu prüfen.
Das TrentoAlta Hotel liegt in Sardagna, mitten in Trient und doch ein Stück darüber. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu entdecken oder wiederzuentdecken, und ein Ort, an den man am Ende des Tages gerne zurückkehrt. Von der Panoramaterrasse aus finden die Plätze, Straßen und Veranstaltungen, die man tagsüber erlebt hat, wieder zusammen: unten in der Stadt und zugleich in einem einzigen Landschaftsbild.
From 1 to 11 October 2026, Autumnus brings tastings, workshops and events dedicated to local food and wine to Trento’s historic centre. During the first four days, from 1 to 4 October, the city also hosts the Festival dello Sport, with talks, interviews and live events taking place in squares, theatres and other venues around the centre.
TrentoAlta Hotel is in Sardagna, in the heart of Trento, only a little higher up. It is an ideal starting point for discovering, or rediscovering, the city and a place to return to at the end of the day. From the panoramic terrace, the squares, streets and events you experienced during the day come back together below, becoming part of the same landscape.
Italiano 
English (UK)